These samples are results of 3D printed clear resin combined with silica gel casting surface.
I used the carved metal piece as mould, and put silica gel on it, got a result of casting translated surface. I attached this silica surface on the 3D print shells and colored them, got a result like this purple&yellow one.